بنترجم إيه
احنا بنترجم الورق ده
دوس على المستند بتاعك، هتفتح محادثة واتساب والرسالة مكتوبة. مش محتاج تكتب حاجة.
وثائق الأحوال المدنية
01شهادات الميلادBirth Certificate 02وثائق الزواجMarriage Certificate 03وثائق الطلاقDivorce Certificate 04وثائق الوفاةDeath Certificate 05القيد العائليFamily Record 06بطاقة الرقم القوميNational IDشهادات ودراسة
07شهادات التخرجGraduation Certificate 08كشوف الدرجاتAcademic Transcript 09شهادات الثانويةHigh School Certificate 10شهادات الخبرةExperience Letter 11شهادات التدريبTraining Certificate 12السيرة الذاتيةCV / Résuméأوراق الشغل والقانون
13السجل التجاريCommercial Register 14البطاقة الضريبيةTax Card 15العقود والاتفاقياتContracts 16التوكيلاتPower of Attorney 17القوائم الماليةFinancial Statements 18الكتالوجاتProduct Catalogueطبي · سفر · يومي
19الشهادات الطبيةMedical Report 20التحاليل والأشعةLab & Radiology 21شهادات التحركاتTravel Movement Record 22الإيميلاتEmail Correspondence 23المحادثاتChat Transcripts 24الاسكرين شوتسScreenshotsإزاي بتشتغل
تلات خطوات، كلها على واتساب
صوّر المستند بالموبايل
مش لازم سكانر. المهم تبان الصفحة كاملة بكل الأختام والحواف، والكتابة تكون مقروءة.
نرد عليك بالسعر والمدة
بنشوف المستند وبعدين نقول السعر. مفيش حاجة بتتدفع قبل ما توافق.
تستلمه في نفس اليوم
مترجم ومختوم وموقّع من المكتب. الملفات الكبيرة زي الكتالوجات بنتفق على ميعادها معاك.
قبل ما تبعت
اسأل الجهة اللي هتقدّم لها قبل ما تبدأ
تلات حاجات لو عملتهم من البداية، هتوفر على نفسك وقت وفلوس. دي مش شروط علينا، دي نصايح من ورق بيعدي علينا كل يوم.
الجهات مش زي بعضها
فيه جهات بتقبل الترجمة مختومة من المكتب وخلاص، وفيه جهات بتطلب تصديقات إضافية من جهات رسمية. اسألهم بالظبط بيطلبوا إيه قبل ما تبدأ، عشان متدفعش مرتين.
الصورة المقصوصة بتأخرك
صوّر الورقة كاملة، بالأختام والأرقام والحواف. لو في ضهر للورقة صوّره برضه. أي جزء ناقص معناه إننا هنرجعلك تاني ونطلبه.
الأسماء لازم تطابق
قولنا الاسم مكتوب إزاي بالإنجليزي في الباسبور أو في ورق قديم مترجم. اختلاف حرف واحد في الاسم بيتعمله مشكلة عند الجهة المستلمة.